booklookerforum.de

Ich war auch verwundert, aber alles weist darauf hin.
Bei der Ansicht der Cover der Auflagen aus den späten Achtzigern hat nichts Klick gemacht, aber vom Inhalt her scheint alles zu passen.
Habe eine Ausgabe jetzt gebraucht bestellt.

Dank der Antwort von Jutta konnte ich mich wieder an den genauen Wortlaut der Gespräche der beiden Protagonisten erinnern und damit gelang die Suche: Die deutsche Adaption heißt tatsächlich „Siehst du meinen großen Kopf, meine langen Arme und mein großes linkes Bein?“ und ist in der Sammlung „Phanta...

Genau, es ist definitiv eine Version von “The sprightly tailor“! Auf das Original bin ich bei meinen Recherchen gestoßen, ich suche nach Möglichkeit das Buch, in dem ich sie in Adaption gelesen habe. Ich bin mir ziemlich sicher, dass es eine Gruselanthologie für Kinder oder Jugendliche war.

Ich suche ein Buch mit Gruselgeschichten für Kinder/Jugendliche. Ich habe es während meiner Grundschulzeit in unserer Schulbibliothek mehrmals gelesen. Ich habe es in den frühen Neunzigern gelesen, das Buch könnte aber auch schon Ende der achtziger erschienen sein, da es in einem ziemlich zerlesenen...