Seite 1 von 1

Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Sa 5. Mär 2016, 17:30
von Mausala
Hallo :lol: ,
ich suche schon seit Jahren ein Buch das ich als Kind hatte. Und zwar ging es darin um so
eine Art Zahnfeemäuschen :wink: . Die Mäuschen wohnen unter einer Glaskuppel im Wald und bauen aus den Milchzähnen der Kinder, die sie Nachts immer abholen, ihre Häuschen.
Ich kann mich an den Titel leider nicht mehr erinnern aber vielleicht kennt ja hier jemand das Buch.
Ich hatte es so ca. 1985.
Vielen Dank schon mal !

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Sa 5. Mär 2016, 22:27
von ullishimaru
Hm, waren es denn nun Zahnmäuse oder Zahnfeen ?

Hier hatten wir schonmal eine ähnliche Anfrage

"Zahnmaus" heißt meist: das Original ist aus Frankreich, Spanien, Lateinamerika, Südafrika,
"Zahnfee" heißt meist: das Original ist aus England, Nordamerika, Deutschland, ...
Damals hatte ich festgestellt, dass viele "Zahnmaus-Bücher" sehr neu sind und vor allen Dingen nicht ins Deutsche übersetzt worden sind.

Es war also definitiv ein deutsches (ggf. übersetztes) Buch aus den 80-er Jahren ? Bundesrepublik oder DDR ?

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: So 6. Mär 2016, 08:59
von Mausala
Ja es war ein deutsches oder übersetztes das ich in meiner Kindheit hatte und nicht aus der DDR.
Leider kann ich mich überhaupt nicht mehr an den Titel oder Autor erinnern.
Trotzdem Danke für die Antwort :-).

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: So 6. Mär 2016, 10:56
von luku
:roll: hab auch nur was "neueres" gefunden, würde abr gut passen..

"Die kleine Zahnfee" von Friederike Wilhelmi

Hier wird davon erzählt, das aus den Zähnen allerlei gebaut wird....

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: So 6. Mär 2016, 20:09
von ullishimaru
Jetzt habe ich doch ein älteres Buch mit einer Zahnmaus gefunden.
Jean-Noël Rochut: "La petite souris" (1983), deutsch: "Die kleine Maus", ebenfalls 1983.

Hier ein booklooker-Angebot. 65 EUR trotz deutlicher Gebrauchsspuren :shock:. Etwas zu teuer, um es auf Verdacht zu kaufen, es scheint wirklich selten zu sein. Aber vielleicht erkennst du ja das Titelbild wieder.

Es scheint aber eher die Lösung im anderen thread zu sein, weil die Themenerstellerin dort ein ähnliches Titelbild beschrieben hat. Dort stelle ich es auch mal ein, obwohl die Erstellerin sich nicht mehr gemeldet hat ...

Zur Handlung habe ich auf Anhieb nichts gefunden, aber auch nicht intensiv gesucht, vielleicht findet man unter dem Originaltitel etwas oder unter der englischen Ausgabe ("Little Tooth mouse")

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Mo 7. Mär 2016, 08:54
von Mausala
Hallo ullishimaru,

viiiielen lieben Dank ! DAS IST ES !!! :lol:
Ich habe das Buch solange gesucht, unglaublich !!!

Viele Grüße Mausala

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Mo 7. Mär 2016, 09:07
von Mausala
Leider geht der Preis gar nicht :shock:

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Mo 7. Mär 2016, 10:19
von spiralnebel111
Geduld, irgendwann stellt jemand anders es ein... :wink: Ich drücke die Daumen!

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Mo 7. Mär 2016, 12:56
von Mausala
Ja vielen lieben Dank, wenigstens weiß ich jetzt den Titel und Autor.
Als ich das Bild gesehen habe, hab ich es sofort wiedererkannt :-) !

Re: Kinderbuch aus den 80er gesucht !!!

Verfasst: Mo 7. Mär 2016, 23:32
von ullishimaru
Hier sind ein paar Bílder aus dem Buch, die beweisen, dass es auch das ist, was sandywupps in dem anderen Thread gesucht hat (Maus in einer Art Flugobjekt)