booklookerforum.de

A 10-year-old girl who loves to read inherits a large library from her aunt or grandmother. Since her relative was very wealthy, it seemed strange to the others in her family that a collection of books was all she was left, but the girl is happy with her inheritance. In her will her grandmother sets her a task: to read the plays of Shakespeare from a particular edition in the library -- the pages of which she has marked with clues that involve her niece in an ongoing treasure hunt. I loved it, but cannot remember the name or the author. Any help would me much appreciated.

S76 Squeak and S83 Shakespearean treasure hunt sound similar (can you say that 5 times fast?)
Maybe ... Brown, Abbie F. Surprise House New York, Houghton 1917, 110 pages, illustrated by Helen Mason Grose. "The eccentricities of a maiden aunt are manifested in the house which she bequeathed to her nephews and nieces, especially in her Shakespeare library where the interest of the story centres."
I've just read Surprise House byAbbie Farwell Brown, and I feel sure it must be the solution to this stumper. The eccentric aunt has left the contents of her library to 15 year old Mary. She finds a letter from her aunt with instructions to read Shakespeare's plays in a certain order. When she does, she finds that certain passages have been underlined which are clues leading to the treasure. Eventually she discovers that a volume titled "Gems from Shakespeare" is not actually a book, but a box designed to look like one... but even though real treasure is found, the moral is that the real gems from Shakespeare are found in his writing. Other memorable details include the trick door bell of the house, which instead of ringing produces a stern voice saying "nobody home", and the aunt's black cat, Caliban, who Mary also inherits.