Auf Englisch gibt es dieses:
http://www.amazon.de/Scuse-While-Kiss-T ... 07&sr=8-27. Es gibt dort ein paar Leseproben aus dem Vorwort.
Beispiele von amazon.com:
"Breeze through some of the world's most widely misinterpreted lyrics, including:
"The ants are my friends/They're blowin' in the wind" ("The answer my friend/Is blowing' in the wind"-Bob Dylan)
"Sweet dreams are made of cheese" ("Sweet dreams are made of this"-Eurythmics)
"The girl with colitis goes by" ("The girl with kaleidoscope eyes"-The Beatles)
Whether it's Eddie Vedder singing about "forty-five versions of a pelican" or Bruce Springsteen proclaiming "everybody's got a hungry horse," 'Scuse Me While I Kiss This Guy is sure to make you want to get your hearing checked."
Auf der Site sind auch mißverstandene Songtexte zu finden:
http://www.kissthisguy.com
