Frankfurt am Main - Ein Mädchen darf mit drittem Vornamen "Bock" heißen. Das berichtet die Fachzeitschrift "NJW-Rechtsprechungs-Report Zivilrecht" unter Berufung auf einen Beschluss des Oberlandesgerichts (OLG) Frankfurt. Demnach kann ein bisher nur als Nachname bekannter Name auch als Vorname genutzt werden. Dies gelte insbesondere, wenn dies der Nachname des Vaters sei und die Verbundenheit mit dem Vater unterstreichen solle (Az.: 20 W 284/10).
Das Gericht gab mit seinem Beschluss der Beschwerde der Eltern statt. Das Standesamt hatte sich geweigert, "Bock" als dritten Vornamen für ihre Tochter einzutragen. Standesamt und auch Landgericht befanden, "Bock" sei "negativ besetzt" und diene daher nicht dem Wohl des Kindes. Das OLG teilte mit, es sei zwar nicht auszuschließen, dass das Kind wegen des Namens gehänselt werde. Da es sich aber um den dritten Vornamen handele, müsse es ihn ja als Rufnamen im Alltag nicht verwenden.
Argumentation der Saudis, dann müssten sie ja mindestens alle Mütter den Führerschein machen lassen ...