Suche Märchenbuch/nicht zu alte Sprache/Inhalt wenig gekürzt

Diskussionen um Kinder- und Jugendliteratur
Antworten
lovis42
Beiträge: 9
Registriert: Mi 14. Dez 2005, 12:30

Suche Märchenbuch/nicht zu alte Sprache/Inhalt wenig gekürzt

Beitrag von lovis42 »

Hallo ihr lieben Leser!!

Wir möchten uns ein neues Märchenbuch anschaffen und in diesem riesen Dschungel der Bücher brauche ich mal Hilfe :)

Es soll sprachlich auch für Kinder geeignet sein, also vom Text her müsste es schon etwas geändert sein, damit es flüssig gelesen werden kann und nicht jeder zweite Satz erklärt werden muss.

Trotzdessen sollte es inhaltlich nicht gekürzt sein.

Viele Bücher für Kinder sind so gekürzt, dass ich die Märchen kaum wieder erkenne...

Hat hier jemand einen guten Tipp für uns?

Vielen Dank :)
Benutzeravatar
würmchen
Beiträge: 13
Registriert: Mo 20. Apr 2015, 17:35

Re: Suche Märchenbuch/nicht zu alte Sprache/Inhalt wenig gekürzt

Beitrag von würmchen »

Wir haben über Amazon dieses Märchenbuch gekauft und sind damit sehr glücklich.

http://www.amazon.de/gp/product/3257006 ... M4E5KP94YA
Benutzeravatar
spiralnebel111
Beiträge: 10937
Registriert: Sa 13. Nov 2010, 17:50
Kontaktdaten:

Re: Suche Märchenbuch/nicht zu alte Sprache/Inhalt wenig gekürzt

Beitrag von spiralnebel111 »

Sehr schönes Buch: Grimms Märchen oder auch Märchen der Welt. Mit wunderbaren Bildern. Bild
Ich habe von diesen Büchern unter anderem die Märchen aus 1001 Nacht, da ist mir die gelungene Überarbeitung (die Originale sind sicher nicht für Kinder gedacht gewesen) aufgefallen.
Bild
Antworten