Der Autor ist Howard Fast und es geht um das letzte Buch seiner 6-teiligen Saga um die Familie Lavette. Bereits gelesen habe ich mittlerweile alle 5 Bände dieser großartigen Saga. Vom sechsten kenne ich eben nur den englischen Titel und finde auch keine deutsche Ausgabe.
Ich zähle die Titel mal auf für Interessierte:
Die Einwanderer, die Nachkommen, die Arrivierten, die Erben, die Tochter des Einwanderers.
Wer gerne Familiensagas liest, dem kann ich sie nur empfehlen. Ort des Geschehens ist San Francisco und die Zeitspanne reicht von 1890 bis 1975.
Gibt es eine deutsche Übersetzung von "An Independent Woman"
Re: Gibt es eine deutsche Übersetzung von "An Independent Woman"
Hallo fuchs50,
Du hattest die Anfrage ja schon einmal in einem anderen Unterforum gestellt.
Der Grund, warum Du keine Antwort erhalten hast, ist vermutlich, dass keiner den deutschen Titel des sechsten Bandes kennt - möglicherweise ist er nie auf Deutsch erschienen...
Vielleicht fragst Du mal beim Verlag nach, der die anderen Bände herausgegeben hat.
LG
Du hattest die Anfrage ja schon einmal in einem anderen Unterforum gestellt.
Der Grund, warum Du keine Antwort erhalten hast, ist vermutlich, dass keiner den deutschen Titel des sechsten Bandes kennt - möglicherweise ist er nie auf Deutsch erschienen...
Vielleicht fragst Du mal beim Verlag nach, der die anderen Bände herausgegeben hat.
LG