(gefunden) Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Sie suchen ein Buch, wissen aber weder Autor noch Titel? Vielleicht kann jemand weiterhelfen, wenn Sie den Inhalt beschreiben...
Antworten
olli brombehr
Beiträge: 11
Registriert: Mi 4. Sep 2019, 13:37

(gefunden) Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von olli brombehr » Di 10. Sep 2019, 16:28

Hallo miteinander,

als Kind hatte ich ein Buch über ein Mädchen namens Nina, das Urlaub bei seiner Tante am Meer macht. Nichts spannendes, ein schönes Kinderbuch einfach. Es hatte Bilder und der Text war gereimt. An zwei Passagen kann ich mich noch erinnern. Bei der einen ging es darum, wo Nina hin reist: "...und zu Tante Henriette, mit dem großen Himmelbette...". Die andere bezog sich auf ein Bild in dem Buch: "...Nina aber, siehst du sie?, steht im Wasser bis zum Knie..."
Vorgelesen bekommen habe ich es in den 1970ern (BRD), das Buch selber könnte aber auch etwas älter gewesen sein.
Vielleicht erinnert sich noch jemand?

Viele Grüße
Olli
Zuletzt geändert von olli brombehr am Sa 14. Sep 2019, 13:22, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
spiralnebel111
Beiträge: 9160
Registriert: Sa 13. Nov 2010, 17:50
Kontaktdaten:

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von spiralnebel111 » Mi 11. Sep 2019, 06:08

War es ein Bilderbuch?
Nina, Meer und Verse sind hier:https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/D ... Xk3pe01ZZZ

stjerne
Beiträge: 134
Registriert: Sa 29. Okt 2011, 17:50

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von stjerne » Mi 11. Sep 2019, 08:18

Das Buch habe ich hier, allerdings auf holländisch. Es gibt ein Bild, auf dem Nijntje/Nina im Wasser steht, aber Tante Henriette und das Himmelbett passen eher nicht.

olli brombehr
Beiträge: 11
Registriert: Mi 4. Sep 2019, 13:37

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von olli brombehr » Mi 11. Sep 2019, 18:21

Danke für Eure Antworten!
“Nina am Meer“ ist es nicht.
Das mit “Nijntje“ könnte passen. Die “Tante Henriette“ könnte für die deutsche Ausgabe erfunden worden sein, da man Reime einfach nicht gut übersetzen kann. Wie heißt denn der holländische Titel des Buches?
Viele Grüße
Olli

stjerne
Beiträge: 134
Registriert: Sa 29. Okt 2011, 17:50

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von stjerne » Mi 11. Sep 2019, 18:50

"Nijntje aan zee", aber das ist die holländische Version des erwähnten "Nina am Meer" und Du meintest ja eben, das wäre es nicht.
Schade.

olli brombehr
Beiträge: 11
Registriert: Mi 4. Sep 2019, 13:37

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von olli brombehr » Mi 11. Sep 2019, 20:03

sah so aus, als wäre es ein ganz anderes Buch, aber dann ist es das nicht.
Wenn ich mich richtig erinnere, waren es eher Wimmelbilder, wo man Nina dann auch suchen musste.
Gruß
Olli

stjerne
Beiträge: 134
Registriert: Sa 29. Okt 2011, 17:50

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von stjerne » Do 12. Sep 2019, 23:06

Wie wäre es mit "Ninas Reise an die See"? Es hat Verse und zum Zeichenstil könnte ein Himmelbett passen.

https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/U ... mVQfF01ZZk

olli brombehr
Beiträge: 11
Registriert: Mi 4. Sep 2019, 13:37

Re: Kinderbuch gereimt 60/70er Nina Ferien

Beitrag von olli brombehr » Sa 14. Sep 2019, 13:20

Das könnte echt passen.
Vielen Dank!
Viele Grüße
Olli

Antworten