Für eine Sammlerin in der nahen Verwandtschaft suche ich immer wieder nach Bibeln in weiteren Sprachen. Sie versucht, in möglichst vielen Sprachen jeweils eine Bibel zu bekommen - das reicht dann aber auch. Gesucht sind sowohl komplette Ausgaben wie auch, wenn eine komplette gerade nicht vernünftig zu bekommen ist, Teilausgaben (in viele Sprachen wurde ohnehin nur das Neue Testament übersetzt), und nicht nur große Nationalsprachen, sondern gerade auch kleine Regionalsprachen und Dialekte. Die Liste, was schon vorhanden ist, liegt mir vor, wäre jetzt aber zu lang zum Posten
Die bekannten europäischen Sprachen sind größtenteils abgedeckt, bei den kleineren Sprachen fehlen aber auch aus Europa noch einige. Leider ist eine solche Suche bei Booklooker ziemlich schwierig, weil die meisten Anbieter Bibeln entweder gar nicht (weil sie nicht glauben, dass so etwas jemanden interessieren könnte), oder einfach nur unter ihrem landessprachigen Titel anbieten, oder aber auch mal zu absurden Fantasiepreisen
Mit Suchbegriffen kommt man auch nicht weiter, weil - ganz abgesehen davon, dass einige hundert Sprachen auf dem Markt sind - die genauen Titel sehr variieren (Schon auf deutsch: Bibel, Heilige Schrift, Altes und Neues Testament, Gute Nachricht...) und man bei gröberen Suchbegriffen von Tausenden von Andachtsbüchlein und eigentlich kosten- und wertlosen Erbauungsheften erschlagen wird 
Nun gibt es in spezialisierten Buchhandlungen durchaus eine reiche Auswahl an neuen Bibeln, aber die Sammlung dort zusammenzukaufen, wäre einerseits zu teuer und andererseits sind gebrauchte Exemplare mit eigener Vorgeschichte einfach interessanter.
Falls also jemand hier etwas selber günstig anzubieten hat, oder mal über etwas interessantes gestolpert ist, würde ich mich über Angebote und Hinweise freuen
