Was ich gerade lese...

[Borrel]

Tote Mädchen lügen nicht - Jay Asher

[bookworms]

Das war die letzte Englischlektüre meiner Tochter, und nun liegt das Buch auf meinem SUB.

[krimtango]

Irina Korschunow: Der Eulenruf; das gefällt mir schon mal ganz gut.

[Demian]

"Das ewige Leben" aus der Brenner - Serie von Wolf Haas.

Wer sich mit diesem österreichischen Dialekt bzw. diesem Schreib- und Erzählstil anfreunden kann, wird begeistert sein.

[Summerhill1972]

Nun habe ich gelesen :

Maeve Haran - Zwei Schwiegermütter und ein Baby

und heute habe ich angefangen mit :

Maeve Haran - Alles ist nicht genug

[bookworms]

Connelly habe ich ausgelesen.
Zwischendurch las ich mal was ganz Anderes: 'Schlimmes Ende' von Philip Ardagh.
Und gerade habe ich mit Funkelrot von Irmgard Lindner angefangen (ebenfalls ein Jugendbuch )

[Borrel]

Mein nächstes Buch: Lasst Knochen sprechen - Kathy Reichs

[bookworms]

Jay Asher: thirteen reasons why (dt. Tote Mädchen lügen nicht)

[Ischen]

Ich fange heute mit
Erlösung von Jussi Adler Olsen an

Also der Anfang ist viel versprechend

[Kibabu]

Effi Briest von Theodor Fontane

[spiralnebel111]

Gestern: "Der Park ohne Namen" von Paul Noack - kommt in meine Sammlung,
ab heute: "Spiralnebel101" von Madeleine L'Engle, gehört da natürlich auch hinein; ich suche aber noch eine bezahlbare, guterhaltene Hartbuchausgabe.
Normalerweise bevorzugt man doch immer die erste Version von Büchern, Filmen oder Liedern, die man kennengelernt hat, oder? Bei "Spiralnebel101" gefällt mir aber die neuere Übersetzung besser.

[Vidya Venn]

Madeleine L'Engle ist eine meiner Lieblingsschriftstellerinnen, aber das Buch Spiralnebel kenne ich nicht. Kannst du mir entweder den englischen Titel nennen oder den Inhalt schreiben?

[spiralnebel111]

"Spiralnebel101" heißt heute "Die Zeitfalte", englisch "A Wrinkle In Time"! Dazu gibt es noch - viel später geschriebene Fortsetzungen: "Der Riß im Raum", "Durch Zeit und Raum". Alle sehr schön!
Es geht um eine Familie, zwei der vier Kinder sind Aussenseiter; das Mädchen Meg leidet sehr darunter. Sie findet aber gleich am Anfang der Geschichte einen Freund. Zeitgleich geht das große Abenteuer los: Meg, der neue Freund Calvin und der kleine Bruder Charles Wallace suchen, mit höchst sonderbarer Hilfe, den verschollenen Vater der Kinder...
Aber mehr wird nicht verraten!
Im zweiten Band macht Meg sich große Sorgen um Charles Wallace. Er wirkt krank...
Im dritten Band, der idyllisch anfängt, herrscht dann erst einmal Angst: Es droht der dritte Weltkrieg...

[Vidya Venn]

Ich habe sie alle gelesen, der 4. Band dazu heißt 'Die große Flut'
er schildert das Abenteuer der zu den 4 Kindern gehörigen Zwillinge.

Lieber als diese Reihe lese ich über die Austin Familie. Beginnt mit 'Wir Austins' und wird gefolgt von 'Das Mondlicht über den Hügeln'.

Ich habe allerdings nur die enlischen Bücher, 5 über die Familie Austin, 3 über Poly O'Keefe, die älteste Tochter der Eltern O'Keefe, Calvin und Meg haben geheiratet... und den Band, der die beiden Familien mit einander verbindet - englisch: 'The arm of the starfish'

Ich liebe die Bücher von Madeleine L'Engle; als ich als Kind bzw Jugendliche die ersten beiden Austin Bände auf Deutsch las, wusste ich nicht, dass die Autorin noch viele andere u.a. frühe sci-fi für Kinder geschrieben hat. Das habe ich erst 30 Jahre später erfahren und mir die Bücher bestellt und gelesen

[bookworms]

Nach Asher lese ich jetzt Mary Higgins Clark: Two Little Girls In Blue (dt. Weil deine Augen ihn nicht sehen)